Amanhã vamos ao cinema e levo-te ao filme da Veronica Lake, está bem?
Sutra te vodim u bioskop na film sa Veronikom Lejk.
Temos que levá-lo de volta ao filme!
Moramo da ga vratimo u film.
Deixou que ele assistisse ao filme na TV?
Nisi mu valjda dala da gleda film na TV?
Por que não vai assistir ao filme?
Зашто само не одеш да погледаш филм?
Ou vocês assistem ao filme ou dormem!
Гледаћете филм или можете да спавате!
Assisti ao filme "O Poderoso Chefão" umas 200 vezes.
Ја сам Кума гледао бар 200 пута.
Vou apagar a luz para assistir ao filme.
Ajde da ugasimo svetlo i gledamo film.
Pode assistir ao filme com os rapazes.
Možeš iæi gledati film sa momcima.
O controle nos colocou em espera, enquanto isso... pedi que dessem início ao filme.
Kontrola leta nas je stavila na èekanje... zato æu u meðuvremenu zamoliti, nadležne u kabini da puste film.
Estou muito agradecida pela fantástica resposta do público ao filme do Sr. Taransky.
Duboko sam zahvalna na izvanrednoj reakciji publike na film g-dina Taraskog.
Chamam essa coisa vermelha de "Ripley", igual ao filme.
Crvenu tvar zovu Ripley po komadu iz Aliena.
Não me disseram que estavam assistindo ao filme.
Niste mi rekli da gledate film.
Você pode garantir que ele não assista ao filme antes de ler as anotações?
Možeš li osigurati da ne pogleda film dok ne proèita zabilješke?
Eu consideraria qualquer um que trouxesse verdade ao filme.
Uzeo bih u obzir bilo koga tko bi mogao vjerno odigrati ulogu.
O cenário bastava para ligar Linscott ao filme pornô... mas não ao assassinato.
Scena je bila dovoljna da se Linscott poveže sa porno filmom. Ali ne i sa ubistvom.
Assisti ao filme de novo, de novo e de novo pra ter certeza de que era Roy, e era Roy!
Gledam sliku iznova i iznova da bih se uverila da je to Roj, i jeste Roj!
Além de ser uma referência estranha ao filme Casablanca?
Sem što to može da bude citat iz Kazablanke.
Conversaremos amanhã depois que você assistir ao filme.
Prièaæemo sutra o tome posle gledanja filma.
Assistindo ao filme do Buddy, entendi o que a mãe dele quis dizer.
Gledajuæi Buddyjev film, shvatio sam o èemu je njegova mama govorila.
Bem-vindos ao "filme em foco" com o Kenneth Garber.
Dobrodosli u Focus on Film sa Kenneth Garber.
E vir aqui para discutir esse fato... o homem que deu luz verde ao filme.
I s nama je da o tome porazgovaramo... covek koji je filmu dao zeleno svetlo.
Por que as pessoas não assistem ao filme original como eu fiz?
Zašto ljudi jednostavno ne pogledaju originalni film, kao i ja?
Talvez devamos não nos beijar e só assistir ao filme pornô.
Možda se ne bismo trebali ljubiti, nego samo gledati porniæe.
Pois é, assisti ao filme com os brinquedos falantes.
Odgledao sam film s igraèkama koje govore.
Sinceramente, a coisa mais importante agora é que as pessoas assistam ao filme.
Мислим, искрено, најважнија ствар сада је да људи изађу и погледајте филм.
Ouça, quero ouvir suas críticas ao filme.
Baš me zanima tvoje mišljenje o filmu.
Fui à casa dela depois que acabou de assistir ao filme com o Travis.
Otišao sam kod nje Kad je odgledala film sa Travisom.
É igual ao filme dos 11 homens.
Ovo je kao jedan "Oceans" film.
Não para assistir ao filme, bobinha. Para sentarmos atrás e jogar pipoca nos hipsters.
Ne da bismo gledali film, bleso nego da bismo se sakrili pozadi i gaðali hipstere kokicama.
Ou assistimos ao filme "Barbearia" um ou outro.
Или гледамо филм "Берберница". Једно или друго.
Você está indo fazê-lo porque o filme tem Worth e você tem Worth se você serve ao filme e nunca vai esquecer isso novamente.
Биће тако јер овај филм вреди! А ти вредиш ако служиш филму. Да то никада више ниси заборавио.
O filme não se resume ao filme em si.
Ima mnogo više u filmu od samog fima.
E o estranho é quando eu assisto ao filme - eu tenho essa sensação estranha ao assisti-lo - eu me vi literamente desaparecer.
Чудно је да, кад гледам филм - имам неки језив осећај због гледања - видим себе како буквално нестајем.
Estava mostrando o filme, e me lembro que estava em Israel e fui totalmente criticado por algumas pessoas que assistiram ao filme -- de que era só um dia de paz, que não significava nada.
Pokazivao sam im film, a u Izraelu su ga neki ljudi potpuno raskomadali posle gledanja - to je samo jedan dan mira, ništa ne znači.
Os primeiros 10 resultados lhe dão quatro referências à música de Faron Young, "É Quatro da Manhã", três referências ao filme de Judi Dench, "Quatro da Manhã", uma referência ao poema de Wislawa Szymborska, "Quatro da Manhã".
Ovo je tipično. Prvih 10 rezultata daće vam četiri pogotka za pesmu Farona Janga (Faron Young) " 4 je sata ujutru, " tri pogotka za film Džudi Denč (Judi Dench) " 4 sata ujutru, " jedan pogodak za pesmu Vislave Zimborske, "4 sata ujutru."
Quem já assistiu ao filme "Os Pássaros" de Alfred Hitchcock?
Koliko vas je gledalo "Ptice" Alfreda Hičkoka?
Muitos de vocês devem ter assistido ao filme "Perdido em Marte".
Многи међу вама су вероватно гледали филм „Марсовац“.
E, para quem não assistiu ao filme "Negação", alerta de "spoiler": nós ganhamos.
Upozorenje za one među vama koji nisu gledali „Negiranje“, pobedili smo.
Uma semana antes, eu tinha assistido ao filme "Godzilla", uma criatura-lagarto enorme aterrorizando uma cidade grande, e a imagem de um monstro verde vindo me pegar não saía da minha cabeça.
Oko nedelju dana pre toga pogledao sam taj film, „Godzilu“, onaj o ogromnom čudovištu nalik gušteru koje napada veliki grad, i ideja o zelenom čudovištu koji me vreba mi je bila usađena u glavu.
Após muitos anos de inícios e paradas nesse projeto, e a tomada dessa difícil decisão, eles finalmene decidiram dar luz verde ao filme.
Posle dugogodišnjih započinjanja i pauza, i donošenja teških odluka o ovom projektu, konačno su odlučili da filmu daju zeleno svetlo.
Assim quantas pessoas que assistiram ao filme não entenderam que aqui estava uma mulher apaixonada, que ela era completamente inocente e via grande alegria na vida, e ela era jovem?
И колико људи који су гледали филм није схватило да је она заљубљена жена, да је потпуно невина, да је њен живот испуњен радошћу и да је пуна младалачког духа?
0.61217498779297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sutra te vodim u bioskop na film sa Veronikom Lejk. 